对于我来说，在刚刚结束的 E3 上，最激动人心的莫过于 Portal 2 的消息了。刚才， Valve 的 YouTube 账户更新了六段 Portal 2 的宣传视频，里面介绍了六个振奋人心的新元素；我把它们传到土豆网上了，方便大家无障碍观看。

 
Aerial Faith Plate

 
Excursion Funnel

 
 
Thermal Discouragement Beam

 
 
Pneumatic Diversity Vent

 
 
Repulsion Gel

 
 
Propulsion Gel

 
Portal 2 预计于 2011 年发售，届时会登陆 PS3、XBOX 360、PC 等各大平台。据称，游戏在 PS3 上的效果最好。到时候我很可能为了玩 Portal 2 去买一台 PS3 。