昨晚， Localhost-8080 想要知道“痢疾”和“腹泻”之间的关系是什么。于是，我故作认真地打开词典，字正腔圆地念道：“牛、羊、猪等的脊椎骨内侧的嫩肉，呈条状。” 她过了好半天才反应过来，原来我故意念了“里脊”的释义。于是我改口道：“哦，念错了，念错了，应该是这个——儒家经典之一，是秦汉以前各种礼仪论著的选集。”随后，我又念了“对自己有利”和“立刻”这么两条。她很快答出，它们实际上分别是“礼记”、“利己”、“立即”的释义。我们突然觉得这个游戏还蛮有意思，于是制作了下面 32 道题。
在下面的每一道题中，你需要根据释义猜出 A 、 B 两个词语，其中 B 词的两个字分别是由 A 词的两个字改变声调得来的。为了让游戏更有意思，在我们的题目中，每个词里面的字都不会出现在这个词的释义当中。例如，第 1 题的答案是“失业”和“视野”。
英语当中有一种笑话类型。第一次看到的是：
– What’s the difference between a girl in church and a girl in the bathtub?
– One has hope in her soul, one has soap in her hole.
把我给笑坏了。在说这种笑话的时候，只说一半的效果往往更好。又比如：
– What’s the difference between a midget magician and a female jogger?
– One is a cunning runt…
我想，汉语当中应该也有不少这样的词语对吧。于是，我找来了一份汉语常用词拼音的数据，从中搜索出了一大堆声母颠倒的词语对。喜欢给别人出谜题的我自然没有放过这一机会。请你在下面每句话的两个空格中分别填入两个声母颠倒的双字词，使得整个句子通顺完整。每个小题都有至少一个由常用词构成的解。比如，第一小题的答案就是“宝地”和“倒闭”。
1. 虽然公司位于一块 _____ ，但最后还是 _____ 了。
2. 魔术师熟练地从 _____ 里变出了一只 _____ 。
3. 他知道好几种 _____ 翻新机的 _____ 方法。
4. 为了磨炼意志，他常常赤身睡在 _____ 铁钉的 _____ 上。
5. 这种机械化的 _____ 严重 _____ 了学生的创造思维。
6. 《阿凡达》电影票一票难求，排队买票的 _____ _____ 超过了春运。
7. 使用过期的 _____ 会 _____ 检测结果有误差。
8. 前线发来 _____ 称他们已经发现了敌方 _____ 部队。
9. _____ 的领导者不应该与员工之间有任何 _____ 。
10. 各个主要 _____ 都有专职护林防火人员 _____ 。
11. _____ 功能衰退不影响学生正常 _____ 。
12. 目前，各地塑料 _____ 市场现状一片 _____ 。
13. 服用戒烟 _____ 药物最好听从医师的 _____ 。
14. 人体内脏 _____ 业正在美国悄悄 _____ 。
15. 与 _____ 关系不融洽终会让你逐渐 _____ 对工作的热情。
16. “民工潮” _____ 的人口 _____ 将不断推进户籍制度的改革。
17. 表盘上的 6 点钟位置附有非常 ______ 的 _____ 显示。
18. 她那半月形的银质发箍卡在金色的头发上，远远看去就像是 _____ 时期的 _____ 。
19. _____ 设计的一个重要应用就是 _____ 设计。
20. 人们在工地里挖出了那次 _____ 中留下来的一颗 _____ 。
这篇文章是漫话中文分词算法的续篇。在这里，我们将紧接着上一篇文章的内容继续探讨下去：如果计算机可以对一句话进行自动分词，它还能进一步整理句子的结构，甚至理解句子的意思吗？这两篇文章的关系十分紧密，因此，我把前一篇文章改名为了《漫话中文自动分词和语义识别（上）》，这篇文章自然就是它的下篇。我已经在很多不同的地方做过与这个话题有关的演讲了，在这里我想把它们写下来，和更多的人一同分享。
什么叫做句法结构呢？让我们来看一些例子。“白天鹅在水中游”，这句话是有歧义的，它可能指的是“白天有一只鹅在水中游”，也可能指的是“有一只白天鹅在水中游”。不同的分词方案，产生了不同的意义。有没有什么句子，它的分词方案是唯一的，但也会产生不同的意思呢？有。比如“门没有锁”，它可能是指的“门没有被锁上”，也有可能是指的“门上根本就没有挂锁”。这个句子虽然只能切分成“门／没有／锁”，但由于“锁”这个词既有可能是动词，也有可能是名词，因而让整句话产生了不同的意思。有没有什么句子，它的分词方案是唯一的，并且每个词的词义也都不再变化，但整个句子仍然有歧义呢？有可能。看看这句话：“咬死了猎人的狗”。这句话有可能指的是“把猎人的狗咬死了”，也有可能指的是“一只咬死了猎人的狗”。这个歧义是怎么产生的呢？仔细体会两种不同的意思后，你会发现，句子中最底层的成分可以以不同的顺序组合起来，歧义由此产生。
据说，爱出题也是 Geek 的一种特征。这几天在做语言工程课的期末大作业时，再一次见识了汉语里各种诡异的语法规则，然后突然想到了这样一种好玩的题型，于是竟然暂时放下手中的作业，花时间编了几个这样的题目来（感谢 Geek 小美女 localhost_8080 的帮助）。
下面的每一组词中，前五个词都具有某种共同的性质，这种性质是后面五个词都不具有的。你能猜出每组词所对应的那个性质吗？
(1) 反复、高兴、磨蹭、说笑、许多 | 地震、动静、金黄、巨大、雕刻
(2) 鱼、路、船、裙子、短信 | 山、剑、伞、文章、水母
(3) 锁、画、挂钩、标志、爱好 | 钟、鞋、密码、学问、照片
(4) 腿、门、气味、鱼刺、笔记本 | 手、电、建筑、铅笔、地球仪
(5) 车、地、桌子、屁股、筷子 | 水、胃、位置、大陆、晚餐
